Archive #3968

Metadata

Bill Number: HB26-1201
HTTP Status: 200
Valid JSON: Valid
Archived At: 2026-02-18 12:36:13 MST
Created At: 2026-02-18 12:36:13 MST

Parsed JSON

{
  "votes": [],
  "active": "T",
  "origin": "House",
  "lls_num": "26-0528",
  "session": "2026A",
  "subject": [
    "Housing"
  ],
  "bill_num": "HB26-1201",
  "sponsors": [
    {
      "id": "RW002",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Prime Sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Ron Weinberg",
      "last_name": "Weinberg",
      "first_name": "Ron",
      "sponsor_order": "1"
    }
  ],
  "bill_files": [
    {
      "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2026A/csl.nsf/0/EC5D8DC7AF470F2387258D480056FD7C/$File/1201_01.pdf",
      "date": "02/11/2026",
      "label": "Introduced",
      "url_html": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2026A/csl.nsf/0/EC5D8DC7AF470F2387258D480056FD7C/$File/1201_01.html",
      "lastModified": "02/11/2026 03:00:51 PM"
    }
  ],
  "committees": [
    {
      "id": "H_THL_2026A",
      "name": "Transportation, Housing & Local Government",
      "chamber": "House"
    }
  ],
  "long_title": "Concerning a unit owner's notice to a homeowners' association that the unit owner prefers to receive correspondence in a language other than English.",
  "bill_status": "In Committee - HOU Transportation, Housing & Local Government",
  "short_title": "Homeowners' Preferred Language Notice to HOA",
  "bill_summary": "<html><body><p>Under current law, a unit owner in a homeowners' association (HOA) may notify the HOA that the unit owner prefers to receive correspondence and notices from the HOA in a language other than English. The HOA is then required to send the unit owner correspondence and notices in both English and the preferred language.</p><p>The bill:</p><ul><li>Authorizes the HOA to require that the unit owner first demonstrate the need for correspondence and notices in the preferred language before sending correspondence and notices to the unit owner in the preferred language; and <li>Removes the requirement that the HOA send correspondence and notices to the unit owner in both English and the unit owner's preferred language, instead requiring that the HOA send the correspondence and notices only in the unit owner's preferred language.<i>(Note: This summary applies to this bill as introduced.)</i></p></body></html>",
  "progress_bar": [
    {
      "end": "F",
      "label": "Introduced",
      "position": 1
    },
    {
      "end": "F",
      "label": "Under Consideration",
      "position": 2
    }
  ],
  "special_type": "",
  "bill_category": "Property",
  "allow_testimony": "F",
  "amendment_files": [],
  "full_bill_topic": "Homeowners' Preferred Language Notice to Homeowners' Association",
  "long_bill_files": [],
  "GHG_report_files": [],
  "preamended_files": [],
  "bill_sub_category": "Homeowner Associations",
  "fiscal_note_files": [],
  "is_budget_package": "No",
  "session_laws_files": "",
  "summarized_history": [
    {
      "date": "02/11/2026",
      "action": "Introduced In House - Assigned to Transportation, Housing & Local Government",
      "location": "House"
    }
  ],
  "research_note_files": [],
  "bill_sub_sub_category": "Other",
  "committee_report_files": [],
  "demographic_note_files": [],
  "updated_bill_summary_files": [],
  "budget_staff_analysis_files": [],
  "first_chamber_third_reading_date": "",
  "second_chamber_third_reading_date": ""
}

Raw Response

{"bill_num":"HB26-1201","lls_num":"26-0528","origin":"House","short_title":"Homeowners' Preferred Language Notice to HOA","full_bill_topic":"Homeowners' Preferred Language Notice to Homeowners' Association","long_title":"Concerning a unit owner's notice to a homeowners' association that the unit owner prefers to receive correspondence in a language other than English.","special_type":"","bill_category":"Property","bill_sub_category":"Homeowner Associations","bill_sub_sub_category":"Other","is_budget_package":"No","subject":["Housing"],"bill_status":"In Committee - HOU Transportation, Housing & Local Government","sponsors":[{"id":"RW002","title":"Representative","first_name":"Ron","last_name":"Weinberg","full_name":"Ron Weinberg","s_type":"Prime Sponsor","chamber":"House","sponsor_order":"1"}],"committees":[{"id":"H_THL_2026A","chamber":"House","name":"Transportation, Housing & Local Government"}],"first_chamber_third_reading_date":"","second_chamber_third_reading_date":"","summarized_history":[{"date":"02/11/2026","location":"House","action":"Introduced In House - Assigned to Transportation, Housing & Local Government"}],"progress_bar":[{"position":1,"label":"Introduced","end":"F"},{"position":2,"label":"Under Consideration","end":"F"}],"active":"T","session":"2026A","allow_testimony":"F","long_bill_files":[],"bill_files":[{"date":"02/11/2026","lastModified":"02/11/2026 03:00:51 PM","label":"Introduced","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2026A/csl.nsf/0/EC5D8DC7AF470F2387258D480056FD7C/$File/1201_01.pdf","url_html":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2026A/csl.nsf/0/EC5D8DC7AF470F2387258D480056FD7C/$File/1201_01.html"}],"fiscal_note_files":[],"research_note_files":[],"budget_staff_analysis_files":[], "preamended_files":[],"committee_report_files":[],"updated_bill_summary_files":[],"demographic_note_files":[],"GHG_report_files":[],"bill_summary":"<html><body><p>Under current law, a unit owner in a homeowners' association (HOA) may notify the HOA that the unit owner prefers to receive correspondence and notices from the HOA in a language other than English. The HOA is then required to send the unit owner correspondence and notices in both English and the preferred language.</p><p>The bill:</p><ul><li>Authorizes the HOA to require that the unit owner first demonstrate the need for correspondence and notices in the preferred language before sending correspondence and notices to the unit owner in the preferred language; and <li>Removes the requirement that the HOA send correspondence and notices to the unit owner in both English and the unit owner's preferred language, instead requiring that the HOA send the correspondence and notices only in the unit owner's preferred language.<i>(Note: This summary applies to this bill as introduced.)</i></p></body></html>","amendment_files":[],"session_laws_files":"","votes":[]}