Archive #45734

Metadata

Bill Number: HB21-1075
HTTP Status: 200
Valid JSON: Valid
Archived At: 2026-03-18 15:10:05 MDT
Created At: 2026-03-18 15:10:05 MDT

Parsed JSON

{
  "votes": [
    {
      "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/cslVotes.nsf/0/72175535140DB6E4872586A80053B22B?OpenDocument",
      "date": "03/30/2021",
      "action": "Third Reading",
      "motion": "BILL",
      "chamber": "SENATE",
      "vote_id": "5632",
      "vote_no": 12,
      "vote_17C": 0,
      "vote_17D": 0,
      "vote_abs": 0,
      "vote_exc": 1,
      "vote_yes": 22,
      "voice_vote": "N",
      "vote_others": 1,
      "vote_result": "Aye: 22 No:  12 Other: 1",
      "member_votes": [
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Bridges"
        },
        {
          "vote": "E",
          "last_name": "Buckner"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Coleman"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Cooke"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Coram"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Danielson"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Donovan"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Fenberg"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Fields"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Gardner"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Ginal"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Gonzales"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Hansen"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Hisey"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Holbert"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Jaquez Lewis"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Kirkmeyer"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Kolker"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Lee"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Liston"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Lundeen"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Moreno"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Pettersen"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Priola"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Rankin"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Rodriguez"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Scott"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Simpson"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Smallwood"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Sonnenberg"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Story"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Winter"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Woodward"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Zenzinger"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "President"
        }
      ],
      "lay_over_date": "",
      "vote_date_time": "03/30/2021 09:14:10 AM"
    },
    {
      "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/cslVotes.nsf/0/DEFD8D6F57E405D78725868D00594BF6?OpenDocument",
      "date": "03/03/2021",
      "action": "Third Reading",
      "motion": "BILL",
      "chamber": "HOUSE",
      "vote_id": "79",
      "vote_no": 24,
      "vote_17C": 0,
      "vote_17D": 0,
      "vote_abs": 0,
      "vote_exc": 2,
      "vote_yes": 39,
      "voice_vote": "N",
      "vote_others": 2,
      "vote_result": "Aye: 39 No:  24 Other: 2",
      "member_votes": [
        {
          "vote": "E",
          "last_name": "Amabile"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Arndt"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Bacon"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Baisley"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Benavidez"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Bernett"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Bird"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Bockenfeld"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Bradfield"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Caraveo"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Carver"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Catlin"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Cutter"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Daugherty"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Duran"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Esgar"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Exum"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Froelich"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Geitner"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Gonzales-Gutierrez"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Gray"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Hanks"
        },
        {
          "vote": "E",
          "last_name": "Herod"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Holtorf"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Hooton"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Jackson"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Jodeh"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Kennedy"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Kipp"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Larson"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Lontine"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Luck"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Lynch"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "McCluskie"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "McCormick"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "McKean"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "McLachlan"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Michaelson Jenet"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Mullica"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Neville"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Ortiz"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Pelton"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Pico"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Ransom"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Rich"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Ricks"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Roberts"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Sandridge"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Sirota"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Snyder"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Soper"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Sullivan"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Tipper"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Titone"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Valdez A."
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Valdez D."
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Van Beber"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Van Winkle"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Weissman"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Will"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Williams"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Woodrow"
        },
        {
          "vote": "N",
          "last_name": "Woog"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Young"
        },
        {
          "vote": "Y",
          "last_name": "Garnett"
        }
      ],
      "lay_over_date": "",
      "vote_date_time": "03/03/2021 09:15:20 AM"
    }
  ],
  "active": "F",
  "origin": "House",
  "lls_num": "21-0146",
  "session": "2021A",
  "subject": [
    "Immigration"
  ],
  "bill_num": "HB21-1075",
  "sponsors": [
    {
      "id": "SL002",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Prime Sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Susan Lontine",
      "last_name": "Lontine",
      "first_name": "Susan",
      "sponsor_order": "1"
    },
    {
      "id": "JA001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Jeni Arndt",
      "last_name": "Arndt",
      "first_name": "Jeni James"
    },
    {
      "id": "JB005",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Jennifer Bacon",
      "last_name": "Bacon",
      "first_name": "Jennifer"
    },
    {
      "id": "AB001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Adrienne Benavidez",
      "last_name": "Benavidez",
      "first_name": "Adrienne"
    },
    {
      "id": "TB001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Tracey Bernett",
      "last_name": "Bernett",
      "first_name": "Tracey"
    },
    {
      "id": "YC001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Yadira Caraveo",
      "last_name": "Caraveo",
      "first_name": "Yadira"
    },
    {
      "id": "MD001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Monica Duran",
      "last_name": "Duran",
      "first_name": "Monica"
    },
    {
      "id": "DE001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Daneya Esgar",
      "last_name": "Esgar",
      "first_name": "Daneya"
    },
    {
      "id": "TE001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Tony Exum",
      "last_name": "Exum",
      "first_name": "Tony"
    },
    {
      "id": "SG001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Serena Gonzales-Gutierrez",
      "last_name": "Gonzales-Gutierrez",
      "first_name": "Serena"
    },
    {
      "id": "MG001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Matt Gray",
      "last_name": "Gray",
      "first_name": "Matt"
    },
    {
      "id": "EH001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Edie Hooton",
      "last_name": "Hooton",
      "first_name": "Edie"
    },
    {
      "id": "DJ001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Dominique Jackson",
      "last_name": "Jackson",
      "first_name": "Dominique"
    },
    {
      "id": "IJ001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Iman Jodeh",
      "last_name": "Jodeh",
      "first_name": "Iman"
    },
    {
      "id": "CK001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Chris Kennedy",
      "last_name": "deGruy Kennedy",
      "first_name": "Chris"
    },
    {
      "id": "CK002",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Cathy Kipp",
      "last_name": "Kipp",
      "first_name": "Cathy"
    },
    {
      "id": "DJ002",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Dafna Michaelson Jenet",
      "last_name": "Michaelson Jenet",
      "first_name": "Dafna"
    },
    {
      "id": "KM001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Kyle Mullica",
      "last_name": "Mullica",
      "first_name": "Kyle"
    },
    {
      "id": "DO001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "David Ortiz",
      "last_name": "Ortiz",
      "first_name": "David"
    },
    {
      "id": "NR001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Naquetta Ricks",
      "last_name": "Ricks",
      "first_name": "Naquetta"
    },
    {
      "id": "DR001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Dylan Roberts",
      "last_name": "Roberts",
      "first_name": "Dylan"
    },
    {
      "id": "ES001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Emily Sirota",
      "last_name": "Sirota",
      "first_name": "Emily"
    },
    {
      "id": "KT001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Kerry Tipper",
      "last_name": "Tipper",
      "first_name": "Kerry"
    },
    {
      "id": "AV001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Alex Valdez",
      "last_name": "Valdez",
      "first_name": "Alex"
    },
    {
      "id": "DV001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Donald Valdez",
      "last_name": "Valdez D.",
      "first_name": "Donald"
    },
    {
      "id": "MW001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Mike Weissman",
      "last_name": "Weissman",
      "first_name": "Mike"
    },
    {
      "id": "SW001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Steven Woodrow",
      "last_name": "Woodrow",
      "first_name": "Steven"
    },
    {
      "id": "MY001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Mary Young",
      "last_name": "Young",
      "first_name": "Mary"
    },
    {
      "id": "AG001",
      "title": "Representative",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "House",
      "full_name": "Alec Garnett",
      "last_name": "Garnett",
      "first_name": "Alec"
    },
    {
      "id": "JG002",
      "title": "Senator",
      "s_type": "Prime Sponsor",
      "chamber": "Senate",
      "full_name": "Julie Gonzales",
      "last_name": "Gonzales J.",
      "first_name": "Julie",
      "sponsor_order": "2"
    },
    {
      "id": "JB004",
      "title": "Senator",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "Senate",
      "full_name": "Jeff Bridges",
      "last_name": "Bridges",
      "first_name": "Jeff"
    },
    {
      "id": "JD001",
      "title": "Senator",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "Senate",
      "full_name": "Jessie Danielson",
      "last_name": "Danielson",
      "first_name": "Jessie"
    },
    {
      "id": "KD001",
      "title": "Senator",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "Senate",
      "full_name": "Kerry Donovan",
      "last_name": "Donovan",
      "first_name": "Kerry"
    },
    {
      "id": "SF001",
      "title": "Senator",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "Senate",
      "full_name": "Stephen Fenberg",
      "last_name": "Fenberg",
      "first_name": "Steve"
    },
    {
      "id": "JG001",
      "title": "Senator",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "Senate",
      "full_name": "Joann Ginal",
      "last_name": "Ginal",
      "first_name": "Joann"
    },
    {
      "id": "CH002",
      "title": "Senator",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "Senate",
      "full_name": "Chris Hansen",
      "last_name": "Hansen",
      "first_name": "Chris"
    },
    {
      "id": "SJ001",
      "title": "Senator",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "Senate",
      "full_name": "Sonya Jaquez Lewis",
      "last_name": "Jaquez Lewis",
      "first_name": "Sonya"
    },
    {
      "id": "CK003",
      "title": "Senator",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "Senate",
      "full_name": "Chris Kolker",
      "last_name": "Kolker",
      "first_name": "Chris"
    },
    {
      "id": "PL002",
      "title": "Senator",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "Senate",
      "full_name": "Pete Lee",
      "last_name": "Lee",
      "first_name": "Pete"
    },
    {
      "id": "DM002",
      "title": "Senator",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "Senate",
      "full_name": "",
      "last_name": "Moreno",
      "first_name": "Dominick"
    },
    {
      "id": "BP001",
      "title": "Senator",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "Senate",
      "full_name": "Brittany Pettersen",
      "last_name": "Pettersen",
      "first_name": "Brittany"
    },
    {
      "id": "RR001",
      "title": "Senator",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "Senate",
      "full_name": "Robert Rodriguez",
      "last_name": "Rodriguez",
      "first_name": "Robert"
    },
    {
      "id": "FW001",
      "title": "Senator",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "Senate",
      "full_name": "Faith Winter",
      "last_name": "Winter F.",
      "first_name": "Faith"
    },
    {
      "id": "LG001",
      "title": "Senator",
      "s_type": "Co-sponsor",
      "chamber": "Senate",
      "full_name": "Leroy Garcia",
      "last_name": "Garcia",
      "first_name": "Leroy"
    }
  ],
  "bill_files": [
    {
      "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/1075_signed.pdf",
      "date": "04/15/2021",
      "label": "Signed Act",
      "lastModified": "04/16/2021 01:47:42 PM"
    },
    {
      "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/1075_enr.pdf",
      "date": "04/05/2021",
      "label": "Final Act",
      "lastModified": "03/31/2021 04:36:16 PM"
    },
    {
      "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/1075_rer.pdf",
      "date": "03/30/2021",
      "label": "Rerevised",
      "lastModified": "03/30/2021 09:26:51 AM"
    },
    {
      "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/1075_rev.pdf",
      "date": "03/26/2021",
      "label": "Revised",
      "lastModified": "03/26/2021 09:56:59 AM"
    },
    {
      "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/1075_ren.pdf",
      "date": "03/03/2021",
      "label": "Reengrossed",
      "lastModified": "03/03/2021 09:36:26 AM"
    },
    {
      "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/1075_eng.pdf",
      "date": "03/02/2021",
      "label": "Engrossed",
      "lastModified": "03/02/2021 09:57:29 AM"
    },
    {
      "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/1075_01.pdf",
      "date": "02/16/2021",
      "label": "Introduced",
      "lastModified": "02/12/2021 01:31:08 PM"
    }
  ],
  "committees": [
    {
      "id": "H_SA_2021A",
      "name": "State, Civic, Military, & Veterans Affairs",
      "chamber": "House"
    },
    {
      "id": "S_SA_2021A",
      "name": "State, Veterans, & Military Affairs",
      "chamber": "Senate"
    }
  ],
  "long_title": "Concerning replacing the term \"illegal alien\" with \"worker without authorization\" as it relates to public contracts for services.",
  "bill_status": "Signed into Law",
  "short_title": "Replace The Term Illegal Alien",
  "bill_summary": "<html><body><p><br><br>The act replaces the term &quot;illegal alien&quot; with &quot;worker without authorization&quot; as it relates to public contracts for services.<br><br><i>(Note: This summary applies to this bill as enacted.)</i></p></body></html>",
  "progress_bar": [
    {
      "end": "F",
      "label": "Introduced",
      "position": 1
    },
    {
      "end": "F",
      "label": "Passed",
      "position": 2
    },
    {
      "end": "T",
      "label": "Became Law",
      "position": 3
    }
  ],
  "special_type": "",
  "bill_category": "Immigration",
  "allow_testimony": "F",
  "amendment_files": [
    {
      "url": "https://s3-us-west-2.amazonaws.com/leg.colorado.gov/2021A/amendments/HB1075_L.001.pdf",
      "date": "3/2/2021 9:28:30 AM",
      "vote": "Lost**",
      "chamber": "House",
      "hearing": "Second Reading",
      "amendment": "L.001"
    }
  ],
  "full_bill_topic": "Replace The Term Illegal Alien",
  "long_bill_files": [],
  "GHG_report_files": [],
  "preamended_files": [],
  "bill_sub_category": "Criminal Law",
  "fiscal_note_files": [
    {
      "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/HB1075_00.pdf",
      "date": "02/16/2021",
      "label": "FN1",
      "lastModified": "02/16/2021 04:20:18 PM"
    },
    {
      "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/HB1075_f1.pdf",
      "date": "07/27/2021",
      "label": "FN2",
      "lastModified": "07/27/2021 10:40:28 AM"
    }
  ],
  "is_budget_package": "No",
  "session_laws_files": {
    "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/sl_026.pdf",
    "date": [
      "09/07/2021"
    ],
    "page_num": 113,
    "url_html": "",
    "chapter_num": 26,
    "short_title": "Replace The Term Illegal Alien",
    "lastModified": "04/26/2021 04:24:13 PM",
    "governor_action": "Signed",
    "governor_action_date": "04/15/2021 01:10:36 PM"
  },
  "summarized_history": [
    {
      "date": "04/15/2021",
      "action": "Governor Signed",
      "location": "Governor"
    },
    {
      "date": "04/05/2021",
      "action": "Sent to the Governor",
      "location": "Governor"
    },
    {
      "date": "04/05/2021",
      "action": "Signed by the President of the Senate",
      "location": "Senate"
    },
    {
      "date": "03/31/2021",
      "action": "Signed by the Speaker of the House",
      "location": "House"
    },
    {
      "date": "03/30/2021",
      "action": "Senate Third Reading Passed - No Amendments",
      "location": "Senate"
    },
    {
      "date": "03/29/2021",
      "action": "Senate Third Reading Laid Over Daily - No Amendments",
      "location": "Senate"
    },
    {
      "date": "03/26/2021",
      "action": "Senate Second Reading Passed - No Amendments",
      "location": "Senate"
    },
    {
      "date": "03/23/2021",
      "action": "Senate Committee on State, Veterans, & Military Affairs Refer Unamended to Senate Committee of the Whole",
      "location": "Senate"
    },
    {
      "date": "03/04/2021",
      "action": "Introduced In Senate - Assigned to State, Veterans, & Military Affairs",
      "location": "Senate"
    },
    {
      "date": "03/03/2021",
      "action": "House Third Reading Passed - No Amendments",
      "location": "House"
    },
    {
      "date": "03/02/2021",
      "action": "House Second Reading Passed - No Amendments",
      "location": "House"
    },
    {
      "date": "02/25/2021",
      "action": "House Committee on State, Civic, Military, & Veterans Affairs Refer Unamended to House Committee of the Whole",
      "location": "House"
    },
    {
      "date": "02/16/2021",
      "action": "Introduced In House - Assigned to State, Civic, Military, & Veterans Affairs",
      "location": "House"
    }
  ],
  "research_note_files": [],
  "bill_sub_sub_category": "Other",
  "committee_report_files": [
    {
      "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/HB1075_H_SA_001.pdf",
      "date": "02/25/2021",
      "label": "H_SA_2021A",
      "lastModified": "03/20/2021 09:19:08 AM"
    },
    {
      "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/HB1075_S_SA_001.pdf",
      "date": "03/23/2021",
      "label": "S_SA_2021A",
      "lastModified": "03/24/2021 10:10:18 AM"
    }
  ],
  "demographic_note_files": [],
  "updated_bill_summary_files": [],
  "budget_staff_analysis_files": [],
  "first_chamber_third_reading_date": "03/03/2021",
  "second_chamber_third_reading_date": "03/30/2021"
}

Raw Response

{"bill_num":"HB21-1075","lls_num":"21-0146","origin":"House","short_title":"Replace The Term Illegal Alien","full_bill_topic":"Replace The Term Illegal Alien","long_title":"Concerning replacing the term \"illegal alien\" with \"worker without authorization\" as it relates to public contracts for services.","special_type":"","bill_category":"Immigration","bill_sub_category":"Criminal Law","bill_sub_sub_category":"Other","is_budget_package":"No","subject":["Immigration"],"bill_status":"Signed into Law","sponsors":[{"id":"SL002","title":"Representative","first_name":"Susan","last_name":"Lontine","full_name":"Susan Lontine","s_type":"Prime Sponsor","chamber":"House","sponsor_order":"1"},{"id":"JA001","title":"Representative","first_name":"Jeni James","last_name":"Arndt","full_name":"Jeni Arndt","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"JB005","title":"Representative","first_name":"Jennifer","last_name":"Bacon","full_name":"Jennifer Bacon","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"AB001","title":"Representative","first_name":"Adrienne","last_name":"Benavidez","full_name":"Adrienne Benavidez","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"TB001","title":"Representative","first_name":"Tracey","last_name":"Bernett","full_name":"Tracey Bernett","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"YC001","title":"Representative","first_name":"Yadira","last_name":"Caraveo","full_name":"Yadira Caraveo","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"MD001","title":"Representative","first_name":"Monica","last_name":"Duran","full_name":"Monica Duran","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"DE001","title":"Representative","first_name":"Daneya","last_name":"Esgar","full_name":"Daneya Esgar","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"TE001","title":"Representative","first_name":"Tony","last_name":"Exum","full_name":"Tony Exum","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"SG001","title":"Representative","first_name":"Serena","last_name":"Gonzales-Gutierrez","full_name":"Serena Gonzales-Gutierrez","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"MG001","title":"Representative","first_name":"Matt","last_name":"Gray","full_name":"Matt Gray","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"EH001","title":"Representative","first_name":"Edie","last_name":"Hooton","full_name":"Edie Hooton","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"DJ001","title":"Representative","first_name":"Dominique","last_name":"Jackson","full_name":"Dominique Jackson","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"IJ001","title":"Representative","first_name":"Iman","last_name":"Jodeh","full_name":"Iman Jodeh","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"CK001","title":"Representative","first_name":"Chris","last_name":"deGruy Kennedy","full_name":"Chris Kennedy","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"CK002","title":"Representative","first_name":"Cathy","last_name":"Kipp","full_name":"Cathy Kipp","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"DJ002","title":"Representative","first_name":"Dafna","last_name":"Michaelson Jenet","full_name":"Dafna Michaelson Jenet","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"KM001","title":"Representative","first_name":"Kyle","last_name":"Mullica","full_name":"Kyle Mullica","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"DO001","title":"Representative","first_name":"David","last_name":"Ortiz","full_name":"David Ortiz","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"NR001","title":"Representative","first_name":"Naquetta","last_name":"Ricks","full_name":"Naquetta Ricks","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"DR001","title":"Representative","first_name":"Dylan","last_name":"Roberts","full_name":"Dylan Roberts","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"ES001","title":"Representative","first_name":"Emily","last_name":"Sirota","full_name":"Emily Sirota","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"KT001","title":"Representative","first_name":"Kerry","last_name":"Tipper","full_name":"Kerry Tipper","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"AV001","title":"Representative","first_name":"Alex","last_name":"Valdez","full_name":"Alex Valdez","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"DV001","title":"Representative","first_name":"Donald","last_name":"Valdez D.","full_name":"Donald Valdez","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"MW001","title":"Representative","first_name":"Mike","last_name":"Weissman","full_name":"Mike Weissman","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"SW001","title":"Representative","first_name":"Steven","last_name":"Woodrow","full_name":"Steven Woodrow","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"MY001","title":"Representative","first_name":"Mary","last_name":"Young","full_name":"Mary Young","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"AG001","title":"Representative","first_name":"Alec","last_name":"Garnett","full_name":"Alec Garnett","s_type":"Co-sponsor","chamber":"House"},{"id":"JG002","title":"Senator","first_name":"Julie","last_name":"Gonzales J.","full_name":"Julie Gonzales","s_type":"Prime Sponsor","chamber":"Senate","sponsor_order":"2"},{"id":"JB004","title":"Senator","first_name":"Jeff","last_name":"Bridges","full_name":"Jeff Bridges","s_type":"Co-sponsor","chamber":"Senate"},{"id":"JD001","title":"Senator","first_name":"Jessie","last_name":"Danielson","full_name":"Jessie Danielson","s_type":"Co-sponsor","chamber":"Senate"},{"id":"KD001","title":"Senator","first_name":"Kerry","last_name":"Donovan","full_name":"Kerry Donovan","s_type":"Co-sponsor","chamber":"Senate"},{"id":"SF001","title":"Senator","first_name":"Steve","last_name":"Fenberg","full_name":"Stephen Fenberg","s_type":"Co-sponsor","chamber":"Senate"},{"id":"JG001","title":"Senator","first_name":"Joann","last_name":"Ginal","full_name":"Joann Ginal","s_type":"Co-sponsor","chamber":"Senate"},{"id":"CH002","title":"Senator","first_name":"Chris","last_name":"Hansen","full_name":"Chris Hansen","s_type":"Co-sponsor","chamber":"Senate"},{"id":"SJ001","title":"Senator","first_name":"Sonya","last_name":"Jaquez Lewis","full_name":"Sonya Jaquez Lewis","s_type":"Co-sponsor","chamber":"Senate"},{"id":"CK003","title":"Senator","first_name":"Chris","last_name":"Kolker","full_name":"Chris Kolker","s_type":"Co-sponsor","chamber":"Senate"},{"id":"PL002","title":"Senator","first_name":"Pete","last_name":"Lee","full_name":"Pete Lee","s_type":"Co-sponsor","chamber":"Senate"},{"id":"DM002","title":"Senator","first_name":"Dominick","last_name":"Moreno","full_name":"","s_type":"Co-sponsor","chamber":"Senate"},{"id":"BP001","title":"Senator","first_name":"Brittany","last_name":"Pettersen","full_name":"Brittany Pettersen","s_type":"Co-sponsor","chamber":"Senate"},{"id":"RR001","title":"Senator","first_name":"Robert","last_name":"Rodriguez","full_name":"Robert Rodriguez","s_type":"Co-sponsor","chamber":"Senate"},{"id":"FW001","title":"Senator","first_name":"Faith","last_name":"Winter F.","full_name":"Faith Winter","s_type":"Co-sponsor","chamber":"Senate"},{"id":"LG001","title":"Senator","first_name":"Leroy","last_name":"Garcia","full_name":"Leroy Garcia","s_type":"Co-sponsor","chamber":"Senate"}],"committees":[{"id":"H_SA_2021A","chamber":"House","name":"State, Civic, Military, & Veterans Affairs"},{"id":"S_SA_2021A","chamber":"Senate","name":"State, Veterans, & Military Affairs"}],"first_chamber_third_reading_date":"03/03/2021","second_chamber_third_reading_date":"03/30/2021","summarized_history":[{"date":"04/15/2021","location":"Governor","action":"Governor Signed"},{"date":"04/05/2021","location":"Governor","action":"Sent to the Governor"},{"date":"04/05/2021","location":"Senate","action":"Signed by the President of the Senate"},{"date":"03/31/2021","location":"House","action":"Signed by the Speaker of the House"},{"date":"03/30/2021","location":"Senate","action":"Senate Third Reading Passed - No Amendments"},{"date":"03/29/2021","location":"Senate","action":"Senate Third Reading Laid Over Daily - No Amendments"},{"date":"03/26/2021","location":"Senate","action":"Senate Second Reading Passed - No Amendments"},{"date":"03/23/2021","location":"Senate","action":"Senate Committee on State, Veterans, & Military Affairs Refer Unamended to Senate Committee of the Whole"},{"date":"03/04/2021","location":"Senate","action":"Introduced In Senate - Assigned to State, Veterans, & Military Affairs"},{"date":"03/03/2021","location":"House","action":"House Third Reading Passed - No Amendments"},{"date":"03/02/2021","location":"House","action":"House Second Reading Passed - No Amendments"},{"date":"02/25/2021","location":"House","action":"House Committee on State, Civic, Military, & Veterans Affairs Refer Unamended to House Committee of the Whole"},{"date":"02/16/2021","location":"House","action":"Introduced In House - Assigned to State, Civic, Military, & Veterans Affairs"}],"progress_bar":[{"position":1,"label":"Introduced","end":"F"},{"position":2,"label":"Passed","end":"F"},{"position":3,"label":"Became Law","end":"T"}],"active":"F","session":"2021A","allow_testimony":"F","long_bill_files":[],"bill_files":[{"date":"04/15/2021","lastModified":"04/16/2021 01:47:42 PM","label":"Signed Act","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/1075_signed.pdf"},{"date":"04/05/2021","lastModified":"03/31/2021 04:36:16 PM","label":"Final Act","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/1075_enr.pdf"},{"date":"03/30/2021","lastModified":"03/30/2021 09:26:51 AM","label":"Rerevised","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/1075_rer.pdf"},{"date":"03/26/2021","lastModified":"03/26/2021 09:56:59 AM","label":"Revised","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/1075_rev.pdf"},{"date":"03/03/2021","lastModified":"03/03/2021 09:36:26 AM","label":"Reengrossed","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/1075_ren.pdf"},{"date":"03/02/2021","lastModified":"03/02/2021 09:57:29 AM","label":"Engrossed","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/1075_eng.pdf"},{"date":"02/16/2021","lastModified":"02/12/2021 01:31:08 PM","label":"Introduced","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/1075_01.pdf"}],"fiscal_note_files":[{"date":"02/16/2021","lastModified":"02/16/2021 04:20:18 PM","label":"FN1","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/HB1075_00.pdf"},{"date":"07/27/2021","lastModified":"07/27/2021 10:40:28 AM","label":"FN2","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/HB1075_f1.pdf"}],"research_note_files":[],"budget_staff_analysis_files":[], "preamended_files":[],"committee_report_files":[{"date":"02/25/2021","lastModified":"03/20/2021 09:19:08 AM","label":"H_SA_2021A","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/HB1075_H_SA_001.pdf"},{"date":"03/23/2021","lastModified":"03/24/2021 10:10:18 AM","label":"S_SA_2021A","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/HB1075_S_SA_001.pdf"}],"updated_bill_summary_files":[],"demographic_note_files":[],"GHG_report_files":[],"bill_summary":"<html><body><p><br><br>The act replaces the term &quot;illegal alien&quot; with &quot;worker without authorization&quot; as it relates to public contracts for services.<br><br><i>(Note: This summary applies to this bill as enacted.)</i></p></body></html>","amendment_files":[{"chamber":"House","date":"3/2/2021 9:28:30 AM","amendment":"L.001","hearing":"Second Reading","vote":"Lost**","url":"https://s3-us-west-2.amazonaws.com/leg.colorado.gov/2021A/amendments/HB1075_L.001.pdf"}],"session_laws_files":{"date":["09/07/2021"],"short_title":"Replace The Term Illegal Alien","lastModified":"04/26/2021 04:24:13 PM","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/csl.nsf/0/21608121B6CD7303872585F2004BF70D/$File/sl_026.pdf","url_html":"","chapter_num":26,"page_num":113,"governor_action":"Signed","governor_action_date":"04/15/2021 01:10:36 PM"},"votes":[{"vote_id":"5632","chamber":"SENATE","action":"Third Reading","date":"03/30/2021",
"vote_date_time":"03/30/2021 09:14:10 AM","lay_over_date":"",

"motion":"BILL","vote_yes":22,"vote_no":12,"vote_others":1,"vote_result":"Aye: 22 No:  12 Other: 1",
"voice_vote":"N","vote_abs":0,"vote_exc":1,"vote_17C":0,"vote_17D":0,


"url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/cslVotes.nsf/0/72175535140DB6E4872586A80053B22B?OpenDocument","member_votes":[{"last_name":"Bridges","vote":"Y"},{"last_name":"Buckner","vote":"E"},{"last_name":"Coleman","vote":"Y"},{"last_name":"Cooke","vote":"N"},{"last_name":"Coram","vote":"Y"},{"last_name":"Danielson","vote":"Y"},{"last_name":"Donovan","vote":"Y"},{"last_name":"Fenberg","vote":"Y"},{"last_name":"Fields","vote":"Y"},{"last_name":"Gardner","vote":"N"},{"last_name":"Ginal","vote":"Y"},{"last_name":"Gonzales","vote":"Y"},{"last_name":"Hansen","vote":"Y"},{"last_name":"Hisey","vote":"Y"},{"last_name":"Holbert","vote":"N"},{"last_name":"Jaquez Lewis","vote":"Y"},{"last_name":"Kirkmeyer","vote":"N"},{"last_name":"Kolker","vote":"Y"},{"last_name":"Lee","vote":"Y"},{"last_name":"Liston","vote":"N"},{"last_name":"Lundeen","vote":"N"},{"last_name":"Moreno","vote":"Y"},{"last_name":"Pettersen","vote":"Y"},{"last_name":"Priola","vote":"Y"},{"last_name":"Rankin","vote":"N"},{"last_name":"Rodriguez","vote":"Y"},{"last_name":"Scott","vote":"N"},{"last_name":"Simpson","vote":"N"},{"last_name":"Smallwood","vote":"N"},{"last_name":"Sonnenberg","vote":"N"},{"last_name":"Story","vote":"Y"},{"last_name":"Winter","vote":"Y"},{"last_name":"Woodward","vote":"N"},{"last_name":"Zenzinger","vote":"Y"},{"last_name":"President","vote":"Y"}]},{"vote_id":"79","chamber":"HOUSE","action":"Third Reading","date":"03/03/2021",
"vote_date_time":"03/03/2021 09:15:20 AM","lay_over_date":"",

"motion":"BILL","vote_yes":39,"vote_no":24,"vote_others":2,"vote_result":"Aye: 39 No:  24 Other: 2",
"voice_vote":"N","vote_abs":0,"vote_exc":2,"vote_17C":0,"vote_17D":0,


"url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2021A/cslVotes.nsf/0/DEFD8D6F57E405D78725868D00594BF6?OpenDocument","member_votes":[{"last_name":"Amabile","vote":"E"},{"last_name":"Arndt","vote":"Y"},{"last_name":"Bacon","vote":"Y"},{"last_name":"Baisley","vote":"N"},{"last_name":"Benavidez","vote":"Y"},{"last_name":"Bernett","vote":"Y"},{"last_name":"Bird","vote":"Y"},{"last_name":"Bockenfeld","vote":"N"},{"last_name":"Bradfield","vote":"N"},{"last_name":"Caraveo","vote":"Y"},{"last_name":"Carver","vote":"N"},{"last_name":"Catlin","vote":"N"},{"last_name":"Cutter","vote":"Y"},{"last_name":"Daugherty","vote":"Y"},{"last_name":"Duran","vote":"Y"},{"last_name":"Esgar","vote":"Y"},{"last_name":"Exum","vote":"Y"},{"last_name":"Froelich","vote":"Y"},{"last_name":"Geitner","vote":"N"},{"last_name":"Gonzales-Gutierrez","vote":"Y"},{"last_name":"Gray","vote":"Y"},{"last_name":"Hanks","vote":"N"},{"last_name":"Herod","vote":"E"},{"last_name":"Holtorf","vote":"N"},{"last_name":"Hooton","vote":"Y"},{"last_name":"Jackson","vote":"Y"},{"last_name":"Jodeh","vote":"Y"},{"last_name":"Kennedy","vote":"Y"},{"last_name":"Kipp","vote":"Y"},{"last_name":"Larson","vote":"N"},{"last_name":"Lontine","vote":"Y"},{"last_name":"Luck","vote":"N"},{"last_name":"Lynch","vote":"N"},{"last_name":"McCluskie","vote":"Y"},{"last_name":"McCormick","vote":"Y"},{"last_name":"McKean","vote":"N"},{"last_name":"McLachlan","vote":"Y"},{"last_name":"Michaelson Jenet","vote":"Y"},{"last_name":"Mullica","vote":"Y"},{"last_name":"Neville","vote":"N"},{"last_name":"Ortiz","vote":"Y"},{"last_name":"Pelton","vote":"N"},{"last_name":"Pico","vote":"N"},{"last_name":"Ransom","vote":"N"},{"last_name":"Rich","vote":"N"},{"last_name":"Ricks","vote":"Y"},{"last_name":"Roberts","vote":"Y"},{"last_name":"Sandridge","vote":"N"},{"last_name":"Sirota","vote":"Y"},{"last_name":"Snyder","vote":"Y"},{"last_name":"Soper","vote":"N"},{"last_name":"Sullivan","vote":"Y"},{"last_name":"Tipper","vote":"Y"},{"last_name":"Titone","vote":"Y"},{"last_name":"Valdez A.","vote":"Y"},{"last_name":"Valdez D.","vote":"Y"},{"last_name":"Van Beber","vote":"N"},{"last_name":"Van Winkle","vote":"N"},{"last_name":"Weissman","vote":"Y"},{"last_name":"Will","vote":"N"},{"last_name":"Williams","vote":"N"},{"last_name":"Woodrow","vote":"Y"},{"last_name":"Woog","vote":"N"},{"last_name":"Young","vote":"Y"},{"last_name":"Garnett","vote":"Y"}]}]}