Committee Meeting Archive #2704

Metadata

Meeting UID: I_LAAB_2024A_20241022_090651
Committee Name: I_LAAB_2024A
HTTP Status: 200
Valid JSON: Valid
Archived At: 2026-07-22 15:32:30 MDT
Created At: 2026-07-22 15:32:30 MDT

Parsed JSON

{
  "members": [
    {
      "title": "Representative",
      "full_name": "Mary Bradfield",
      "member_id": "MB002",
      "attendance": "Present"
    },
    {
      "title": "",
      "full_name": "Giovanna Carriero-Contreras",
      "member_id": "",
      "attendance": "Present after roll call"
    },
    {
      "title": "",
      "full_name": "Natalie Castle",
      "member_id": "",
      "attendance": "Present"
    },
    {
      "title": "",
      "full_name": "Christy Chase",
      "member_id": "",
      "attendance": "Present"
    },
    {
      "title": "Representative",
      "full_name": "Mandy Lindsay",
      "member_id": "ML002",
      "attendance": "Present"
    },
    {
      "title": "",
      "full_name": "Felix Lopez",
      "member_id": "",
      "attendance": "Present"
    },
    {
      "title": "Senator",
      "full_name": "Janice Rich",
      "member_id": "JR002",
      "attendance": "Present"
    },
    {
      "title": "",
      "full_name": "Ivon Romo",
      "member_id": "",
      "attendance": "Present after roll call"
    },
    {
      "title": "",
      "full_name": "Rudy Santos",
      "member_id": "",
      "attendance": "Present"
    },
    {
      "title": "",
      "full_name": "Jose Torres",
      "member_id": "",
      "attendance": "Present after roll call"
    },
    {
      "title": "Senator",
      "full_name": "Julie Gonzales",
      "member_id": "JG002",
      "attendance": "Present"
    },
    {
      "title": "Representative",
      "full_name": "Manny Rutinel",
      "member_id": "MR001",
      "attendance": "Present"
    }
  ],
  "event_url": "https://sg001-harmony.sliq.net/00327/Harmony/en/PowerBrowser/PowerBrowserV2/20241022/-1/16251",
  "attachments": [
    {
      "tag": "Attachment A - Language Access in the Colorado Blue Book.pdf",
      "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/0/18E126B76A8C462087258BBF00550442/$File/Attachment A - Language Access in the Colorado Blue Book.pdf"
    },
    {
      "tag": "Attachment B - LAAB 1021 Rudy Santos.pdf",
      "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/0/05FBCDF5AA0DF23587258BBF00550E0E/$File/Attachment B - LAAB 1021 Rudy Santos.pdf"
    },
    {
      "tag": "Attachment C - Language Access CO SAFE AI-2024-Final.pdf",
      "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/0/07E7BDFBF775CD0D87258BBF00551B65/$File/Attachment C - Language Access CO SAFE AI-2024-Final.pdf"
    },
    {
      "tag": "Attachment D - CoSET - LAAB Notes.pdf",
      "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/0/F5B0DDBFDE9FA79887258BBF005538DA/$File/Attachment D - CoSET - LAAB Notes.pdf"
    }
  ],
  "meeting_uid": "I_LAAB_2024A_20241022_090651",
  "committee_id": [
    "I_LAAB_2024A"
  ],
  "meeting_date": "10/22/2024",
  "meeting_room": "SCR 357",
  "meeting_time": "09:06:51 AM",
  "bill_summaries": [
    {
      "bill_num": "Language Access in the Colorado Blue Book",
      "event_url": "https://sg001-harmony.sliq.net/00327/Harmony/en/PowerBrowser/PowerBrowserV2/20241022/-1/16251?startposition=20241022090847#agenda",
      "attachments": [
        {
          "tag": "Attachment A - Language Access in the Colorado Blue Book.pdf",
          "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/0/18E126B76A8C462087258BBF00550442/$File/Attachment A - Language Access in the Colorado Blue Book.pdf"
        }
      ],
      "bill_action": "Committee Discussion Only",
      "granicus_url": "",
      "bill_summ_url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/WebBS.xsp?OpenXPage&action=openDocument&documentId=98C058BA16A0086887258BBE00533361",
      "summary_title": "Language Access in the Colorado Blue Book",
      "vote_summaries": [],
      "comm_report_url": [],
      "hearing_item_uuid": "98C058BA16A0086887258BBE00533361"
    },
    {
      "bill_num": "Language Access for Election Materials in Colorado",
      "event_url": "https://sg001-harmony.sliq.net/00327/Harmony/en/PowerBrowser/PowerBrowserV2/20241022/-1/16251?startposition=20241022094002#agenda",
      "attachments": [
        {
          "tag": "Attachment B - LAAB 1021 Rudy Santos.pdf",
          "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/0/05FBCDF5AA0DF23587258BBF00550E0E/$File/Attachment B - LAAB 1021 Rudy Santos.pdf"
        }
      ],
      "bill_action": "Committee Discussion Only",
      "granicus_url": "",
      "bill_summ_url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/WebBS.xsp?OpenXPage&action=openDocument&documentId=89F6ADB9DE250FF887258BBE00560FD8",
      "summary_title": "Language Access for Election Materials in Colorado",
      "vote_summaries": [],
      "comm_report_url": [],
      "hearing_item_uuid": "89F6ADB9DE250FF887258BBE00560FD8"
    },
    {
      "bill_num": "Public Testimony",
      "event_url": "https://sg001-harmony.sliq.net/00327/Harmony/en/PowerBrowser/PowerBrowserV2/20241022/-1/16251?startposition=20241022101312#agenda",
      "attachments": [],
      "bill_action": "Committee Discussion Only",
      "granicus_url": "",
      "bill_summ_url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/WebBS.xsp?OpenXPage&action=openDocument&documentId=0A32D128D0AC3A1587258BBE0059196B",
      "summary_title": "Public Testimony",
      "vote_summaries": [],
      "comm_report_url": [],
      "hearing_item_uuid": "0A32D128D0AC3A1587258BBE0059196B"
    },
    {
      "bill_num": "The Role of AI in Translation and Interpretation",
      "event_url": "https://sg001-harmony.sliq.net/00327/Harmony/en/PowerBrowser/PowerBrowserV2/20241022/-1/16251",
      "attachments": [
        {
          "tag": "Attachment C - Language Access CO SAFE AI-2024-Final.pdf",
          "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/0/07E7BDFBF775CD0D87258BBF00551B65/$File/Attachment C - Language Access CO SAFE AI-2024-Final.pdf"
        },
        {
          "tag": "Attachment D - CoSET - LAAB Notes.pdf",
          "url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/0/F5B0DDBFDE9FA79887258BBF005538DA/$File/Attachment D - CoSET - LAAB Notes.pdf"
        }
      ],
      "bill_action": "Committee Discussion Only",
      "granicus_url": "",
      "bill_summ_url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/WebBS.xsp?OpenXPage&action=openDocument&documentId=923CC19B874EB54287258BBE005CF7F5",
      "summary_title": "The Role of AI in Translation and Interpretation",
      "vote_summaries": [],
      "comm_report_url": [],
      "hearing_item_uuid": "923CC19B874EB54287258BBE005CF7F5"
    },
    {
      "bill_num": "Committee Discussion on Recommendations",
      "event_url": "https://sg001-harmony.sliq.net/00327/Harmony/en/PowerBrowser/PowerBrowserV2/20241022/-1/16251?startposition=20241022120650#agenda",
      "attachments": [],
      "bill_action": "Committee Discussion Only",
      "granicus_url": "",
      "bill_summ_url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/WebBS.xsp?OpenXPage&action=openDocument&documentId=BB5540F186BF778087258BBE00638092",
      "summary_title": "Committee Discussion on Recommendations",
      "vote_summaries": [],
      "comm_report_url": [],
      "hearing_item_uuid": "BB5540F186BF778087258BBE00638092"
    }
  ],
  "committee_actions": [
    {
      "bill_item": "Language Access in the Colorado Blue Book",
      "bill_action": "Committee Discussion Only"
    },
    {
      "bill_item": "Language Access for Election Materials in Colorado",
      "bill_action": "Committee Discussion Only"
    },
    {
      "bill_item": "Public Testimony",
      "bill_action": "Committee Discussion Only"
    },
    {
      "bill_item": "The Role of AI in Translation and Interpretation",
      "bill_action": "Committee Discussion Only"
    },
    {
      "bill_item": "Committee Discussion on Recommendations",
      "bill_action": "Committee Discussion Only"
    }
  ],
  "meeting_summary_url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/WebCS.xsp?OpenXPage&action=openDocument&documentId=AC620B81506C3AD187258BBE0050923F"
}

Raw Response

{"meeting_summary_url": "https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/WebCS.xsp?OpenXPage&action=openDocument&documentId=AC620B81506C3AD187258BBE0050923F","meeting_date": "10/22/2024","meeting_time": "09:06:51 AM","committee_id": ["I_LAAB_2024A"],"meeting_uid": "I_LAAB_2024A_20241022_090651","meeting_room": "SCR 357","event_url": "https://sg001-harmony.sliq.net/00327/Harmony/en/PowerBrowser/PowerBrowserV2/20241022/-1/16251","members":[{"member_id": "MB002","title": "Representative","full_name": "Mary Bradfield","attendance":"Present"},{"member_id": "","title": "","full_name": "Giovanna Carriero-Contreras","attendance":"Present after roll call"},{"member_id": "","title": "","full_name": "Natalie Castle","attendance":"Present"},{"member_id": "","title": "","full_name": "Christy Chase","attendance":"Present"},{"member_id": "ML002","title": "Representative","full_name": "Mandy Lindsay","attendance":"Present"},{"member_id": "","title": "","full_name": "Felix Lopez","attendance":"Present"},{"member_id": "JR002","title": "Senator","full_name": "Janice Rich","attendance":"Present"},{"member_id": "","title": "","full_name": "Ivon Romo","attendance":"Present after roll call"},{"member_id": "","title": "","full_name": "Rudy Santos","attendance":"Present"},{"member_id": "","title": "","full_name": "Jose Torres","attendance":"Present after roll call"},{"member_id": "JG002","title": "Senator","full_name": "Julie Gonzales","attendance":"Present"},{"member_id": "MR001","title": "Representative","full_name": "Manny Rutinel","attendance":"Present"}],"committee_actions":[{"bill_item":"Language Access in the Colorado Blue Book","bill_action":"Committee Discussion Only"},{"bill_item":"Language Access for Election Materials in Colorado","bill_action":"Committee Discussion Only"},{"bill_item":"Public Testimony","bill_action":"Committee Discussion Only"},{"bill_item":"The Role of AI in Translation and Interpretation","bill_action":"Committee Discussion Only"},{"bill_item":"Committee Discussion on Recommendations","bill_action":"Committee Discussion Only"}],"attachments":[{"tag":"Attachment A - Language Access in the Colorado Blue Book.pdf","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/0/18E126B76A8C462087258BBF00550442/$File/Attachment A - Language Access in the Colorado Blue Book.pdf"},{"tag":"Attachment B - LAAB 1021 Rudy Santos.pdf","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/0/05FBCDF5AA0DF23587258BBF00550E0E/$File/Attachment B - LAAB 1021 Rudy Santos.pdf"},{"tag":"Attachment C - Language Access CO SAFE AI-2024-Final.pdf","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/0/07E7BDFBF775CD0D87258BBF00551B65/$File/Attachment C - Language Access CO SAFE AI-2024-Final.pdf"},{"tag":"Attachment D - CoSET - LAAB Notes.pdf","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/0/F5B0DDBFDE9FA79887258BBF005538DA/$File/Attachment D - CoSET - LAAB Notes.pdf"}],"bill_summaries":[{"bill_num":"Language Access in the Colorado Blue Book","summary_title":"Language Access in the Colorado Blue Book","bill_action":"Committee Discussion Only","hearing_item_uuid":"98C058BA16A0086887258BBE00533361","bill_summ_url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/WebBS.xsp?OpenXPage&action=openDocument&documentId=98C058BA16A0086887258BBE00533361","granicus_url":"","event_url": "https://sg001-harmony.sliq.net/00327/Harmony/en/PowerBrowser/PowerBrowserV2/20241022/-1/16251?startposition=20241022090847#agenda","comm_report_url":[],"attachments":[{"tag":"Attachment A - Language Access in the Colorado Blue Book.pdf","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/0/18E126B76A8C462087258BBF00550442/$File/Attachment A - Language Access in the Colorado Blue Book.pdf"}],"vote_summaries":[]},{"bill_num":"Language Access for Election Materials in Colorado","summary_title":"Language Access for Election Materials in Colorado","bill_action":"Committee Discussion Only","hearing_item_uuid":"89F6ADB9DE250FF887258BBE00560FD8","bill_summ_url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/WebBS.xsp?OpenXPage&action=openDocument&documentId=89F6ADB9DE250FF887258BBE00560FD8","granicus_url":"","event_url": "https://sg001-harmony.sliq.net/00327/Harmony/en/PowerBrowser/PowerBrowserV2/20241022/-1/16251?startposition=20241022094002#agenda","comm_report_url":[],"attachments":[{"tag":"Attachment B - LAAB 1021 Rudy Santos.pdf","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/0/05FBCDF5AA0DF23587258BBF00550E0E/$File/Attachment B - LAAB 1021 Rudy Santos.pdf"}],"vote_summaries":[]},{"bill_num":"Public Testimony","summary_title":"Public Testimony","bill_action":"Committee Discussion Only","hearing_item_uuid":"0A32D128D0AC3A1587258BBE0059196B","bill_summ_url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/WebBS.xsp?OpenXPage&action=openDocument&documentId=0A32D128D0AC3A1587258BBE0059196B","granicus_url":"","event_url": "https://sg001-harmony.sliq.net/00327/Harmony/en/PowerBrowser/PowerBrowserV2/20241022/-1/16251?startposition=20241022101312#agenda","comm_report_url":[],"attachments":[],"vote_summaries":[]},{"bill_num":"The Role of AI in Translation and Interpretation","summary_title":"The Role of AI in Translation and Interpretation","bill_action":"Committee Discussion Only","hearing_item_uuid":"923CC19B874EB54287258BBE005CF7F5","bill_summ_url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/WebBS.xsp?OpenXPage&action=openDocument&documentId=923CC19B874EB54287258BBE005CF7F5","granicus_url":"","event_url": "https://sg001-harmony.sliq.net/00327/Harmony/en/PowerBrowser/PowerBrowserV2/20241022/-1/16251","comm_report_url":[],"attachments":[{"tag":"Attachment C - Language Access CO SAFE AI-2024-Final.pdf","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/0/07E7BDFBF775CD0D87258BBF00551B65/$File/Attachment C - Language Access CO SAFE AI-2024-Final.pdf"},{"tag":"Attachment D - CoSET - LAAB Notes.pdf","url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/0/F5B0DDBFDE9FA79887258BBF005538DA/$File/Attachment D - CoSET - LAAB Notes.pdf"}],"vote_summaries":[]},{"bill_num":"Committee Discussion on Recommendations","summary_title":"Committee Discussion on Recommendations","bill_action":"Committee Discussion Only","hearing_item_uuid":"BB5540F186BF778087258BBE00638092","bill_summ_url":"https://www.leg.state.co.us/CLICS/CLICS2024A/commsumm.nsf/WebBS.xsp?OpenXPage&action=openDocument&documentId=BB5540F186BF778087258BBE00638092","granicus_url":"","event_url": "https://sg001-harmony.sliq.net/00327/Harmony/en/PowerBrowser/PowerBrowserV2/20241022/-1/16251?startposition=20241022120650#agenda","comm_report_url":[],"attachments":[],"vote_summaries":[]}]}